Мероприятия

Апресяну Ю.Д. - 85 лет!

Фев 2015 02

Глубокоуважаемый Юрий Дереникович!

 

От имени Ваших коллег по Отделению историко-филологических наук РАН сердечно поздравляем Вас с 85-летием со дня рождения!

Вы известны и в нашей стране, и далеко за ее пределами как один из крупнейших специалистов в области структурной лингвистики, теоретической семантики, лексикографии, синтаксиса, русистики. Ваши монографии «Идеи и методы современной структурной лингвистики», «Экспериментальное исследование семантики русского глагола», «Лексическая семантика», «Интегральное описание языка и системная лексикография» давно стали классическими и продолжают оказывать значительное влияние на развитие отечественной и мировой науки. Предложенная Вами идея интегрального описания естественного языка, преодолевающая традиционный разрыв грамматики и лексикографии, блестяще реализуется Вами и Вашими многочисленными коллегами и учениками как в многочисленных теоретических исследованиях, так и в фундаментальных словарях принципиально нового типа, таких как «Англо-русский синонимический словарь», «Толково-комбинаторный словарь русского языка», «Новый объяснительный словарь синонимов русского языка»; здесь же нельзя не упомянуть и трехтомный «Новый большой англо-русский словарь» под Вашей редакцией. И даже когда Вам, под воздействием непростых обстоятельств относительно недавнего прошлого, приходилось резко менять область и направление научной деятельности, необычайная широта Вашего лингвистического кругозора, счастливый талант раскрывать явления языка и речи с разных точек зрения позволяли Вам добиваться выдающихся результатов — так, Вы внесли значительный вклад в разработку теоретических и прикладных вопросов машинного перевода, лингвистического обеспечения систем автоматической обработки текста. Замечательным явлением в лингвистической жизни Москвы стал основанный Вами четыре десятилетия назад семинар, ставший ядром всемирно известной Московской семантической школы. Ваши заслуги отмечены престижными отечественными и зарубежными научными наградами, Вы избраны почетным доктором ряда университетов, Вас отличают высочайший профессионализм, принципиальность и гражданское мужество, феноменальная работоспособность, внимательное и доброжелательное отношение к собеседникам в научном диалоге.

Поздравляя Вас со знаменательной датой, желаем Вам, дорогой Юрий Дереникович, крепкого здоровья, счастья, успешного претворения в жизнь творческих замыслов!


Дополнительная навигация

 

Напишите нам